Penggunaan Hiragana,Katakana dan Kanji dalam kehidupan sehari-hari

Penggunaan Hiragana,Katakana dan Kanji dalam kehidupan sehari-hari - Kita sudah mengetahui,dalam penulisan bahasa jepang,berlaku aksara Hiragana,Katakana dan Kanji.Tapi,apa itu Hiragana,Katakana,Kanji? dan kapankah kita harus menggunakannya?.Sabar dulu,mungkin tulisan ini akan sedikit panjang.Saya sepertinya harus jelaskan satu persatu dengan detail dan rinci.Ya udah check in out aja ya.


1.Hiragana
Tahukah kamu? ternyata,huruf Hiragana dulunya di gunakan oleh kaum wanita.Lihat saja bentuk tulisannya,lebih halus dan feminin (?) dibanding dengan Katakana.Namun,belum di ketahui pasti siapa yang pertama kali menciptakannya.Sedangkan kegunaannya untuk:

• Menulis bahasa jepang yang tidak menggunakan kanji
• Furigana,yaitu cara membaca huruf kanji.Biasanya,terdapat di atas atau di bawah huruf kanji.Fungsinya,untuk mempermudah orang asing dan anak-anak dalam membaca kanji.
• Sebagai Okurigana.Yaitu,huruf Hiragana yang mengikuti huruf kanji.
• Sebagai partikel dalam bahasa jepang.
• Sebagai nama panggilan dalam bahasa jepang.Yaitu nama panggilan di belakang nama orang.Misalnya -kun,-chan,-san,-tan dan lain-lain.(Akira-chan,Tsubasa-kun dan lain-lain) .

 a.Kata dalam bahasa jepang yang tidak menggunakan kanji

Misalnya: この (Kono ; Ini) ありがとう (Arigatou ; Terimakasih)

b.Furigana
Misalnya:

べんきょう
勉強	する			(Benkyou suru ; belajar)

c.Okurigana
Misalnya:
嬉しい (Ureshii ; Senang)
Huruf hiragana yang di cetak tebal merupakan "Okurigana".Yaitu,Hiragana yang menyertai kanji.

d.Partikel dalam bahasa jepang
Misalnya:
私は涼介です (Watashi wa Ryosuke desu ; Saya Ryosuke)
私の猫 (Watashi no neko ; Kucing saya)
Huruf hiragana yang di cetak tebal merupakan "Partikel".Yaitu,huruf yang dapat menyambungkan satu kata dengan kata yang lain.

e.Sebagai nama panggilan dalam bahasa jepang
-さん , - たん , - ちゃん , - くん
(San,Tan,Chan,Kun) 
Walaupun hiragana dapat berfungsi sebagai penulisan untuk Nama panggilan,tapi ada juga nama panggilan yang memakai kanji.

2.Katakana
Katakana yaitu huruf dalam bahasa jepang yang di gunakan untuk menuliskan bahasa asing selain bahasa jepang.Tahukah kamu? cara orang jepang berbicara bahasa asing,umumnya adalah dengan menyerap bahasa asing tersebut kedalam bahasa jepang.Misalnya saja,Coffee menjadi コーヒー (Kōhī ; Kopi).
Tapi,katakana juga sering di gunakan dalam konteks bahasa jepang sehari-hari.Misalnya untuk penulisan nama dalam formulir.Selain di minta untuk menuliskan nama dalam kanji,biasanya juga di minta untuk menuliskan nama dalam Katakana (sebagai On-yomi).Lalu,untuk menuliskan bentuk on-yomi dari huruf kanji.Bahkan,kanji yang rumit sering di tulis dalam katakana,tidak jarang pula ada kanji yang di campur dengan Katakana,misalnya saja:
皮膚科 karena 膚 tergolong rumit,maka di campur dengan katakana menjadi 皮フ科.Note: Kalau di lihat-lihat,bentuk huruf Katakana memang kaku,seperti robot (?).Kemungkinan,yang menemukan Katakana pertama kali adalah seorang pria.


3.Kanji
Tahukah kamu? sebenarnya,Kanji itu berasal dari cina.Coba perhatikan,tulisannya kriting-kriting mirip dengan hanzi cina.Dan semua itu,ada sejarahnya.Kalau saya jelaskan sekarang,mungkin akan sangat panjang.Maka dari itu,lain kali kita bahas ya.
Kanji memiliki dua pengucapan.Yaitu On-yomi dan Kun-yomi.On-yomi adalah cara pengucapan dalam bahasa cina Sedangkan,Kun-yomi adalah kanji dengan cara pengucapan bahasa jepang.Sebagai contoh:


日
Onyomi (音読み) nichi / ni / -jitsu
Kunyomi (訓読み) hi / bi / -ka

dalam kata:
日　hi (matahari; hari)
日本 nihon (Jepang)
日曜日 nichiyoubi (hari Minggu)
三日 mikka (tanggal 3; 3 hari)
休日　kyuujitsu (hari libur)

高
Onyomi (音読み) kou
Kunyomi (訓読み） taka-

dalam kata:
高い takai (mahal; tinggi)
高橋 takahashi >> nama orang Jepang
高校 koukou (SMA)
高速 kousoku (kecepatan tinggi)


Nah,inilah yang menjadikan kanji jepang sangat di takuti.Selain jumlahnya yang bisa mencapai ribuan,kanji jepang memiliki lebih dari satu cara membaca.Dan kapankah kita harus membacanya On-yomi dan Kun-yomi? sepertinya pembahasan kali ini akan cukup panjang.


> Jika kanji berdiri sendiri (tidak di gabungkan dengan kanji lain),maka cara membacanya adalah Kun-yomi.Namun,apabila kanji di gunakan bersama kanji yang lainnya,maka cara bacanya adalah On-yomi.
Contoh:
月（つき）
Karena berdiri sendiri, maka dibaca “tsuki” (つき)
一月（いちがつ）
Karena digabungkan dengan kanji lain, yaitu kanji 一(いち）、maka dibaca “gatsu”（がつ）
Namun demikian ada beberapa kanji yang tidak mengikuti aturan di atas, oleh karena itu kamu harus berhati-hati.

> Jika kanji di ikuti dengan Hiragana (sebagai Okurigana) maka cara membacanya menjadi Kun-yomi.

> Pada nama marga,misalnya saja Yamada (山田).Walaupun tidak semuanya memakai Kun-yomi.Tapi,tahu tidak? ada juga nama orang yang seharusnya memakai Katakana tapi malah menggunakan Kanji.Misalnya saja Angel ( エンジェル ; Enjeru) namun ada juga yang menulisnya dengan kanji Tenshi (天使) yang artinya malaikat,sama dengan angel.Di sinilah,kita harus lebih berhati-hati lagi.Bisa-bisa,salah menyebutkan nama orang.

Jadi kesimpulannya,ke-tiga tulisan ini sering di gunakan dalam kehidupan sehari-hari di jepang.

Mungkin,kamu merasa bingung di penjelasan kali ini.Maka dari itu,jangan di paksakan.Perintahkan saja otakmu untuk mencerna tulisan ini sekemampuannya.Lalu,kamu bisa membaca ulang di lain waktu.Semoga bermanfaat.

[Halaman ini di update jika ada pengeditan atau penambahan]

Ucapan terimakasih (pengeditan seperlunya):

http://samudra-fox.blogspot.com/2009/07/kunyomi-dan-onyomi_06.html

http://www.kaskus.us/showpost.php?p=391535812&postcount=10

http://ppijepang.org/index.php?option=com_content&view=article&id=176%3Abelajar-huruf-hiragana&catid=47%3Aartikel&Itemid=95&lang=in